|
|
|
|
려지환)
//-->
려지환)
//-->
여러 종친어른에게 알려 드림니다.( 여지환---->려지환)
| |
|
|
저는 성산 "여"가로 이런 홈페이지를 알게되어 정말 기쁨니다. 먼저 여러종친 어른들에게 알려야 되겠기에 이렇게 글을 올리게 되었읍니다. 혹시 마음을 불편케 했다면 너그럽게 보아주시길 부탁 올림니다. 저는 경북 성주군 벽진 수촌리 출신으로 "원정" 할베 자손으로 긍지를 갖고 살아가고 있읍니다. 다름이 아니라 2007년 대법원에서 성은 두음법칙 적용을 않는다라는 결정으로 50여년 동안 원음을 사용못하다가 원음 "려"로 호적 정정을 했읍니다. 안동 하회 류 씨들은 오래전부터 원음되로 사용하는 전통고수 집입니다. 아래글은 제가 어느 게시판에 올린글로 참고 바람니다.
거듭 종친어른 분들에게 마음을 불편케 했다면 용서를 구합니다.
2009. 8. 27 성산 려지환 엎드려 절하며 글을 올림니다.
새롭게 태어남을 알려드림니다. (여지환-----> 려지환 )
존경하옵는 여러분께 인사올림니다. 저는 오늘부터 지금까지 잘못 사용된 성을 바로 잡습니다. 원음 려 (呂 ) 로 돌아감니다.
1. 세상천지에 자기 이름도 올바르게 적지 못하고 살아왔습니다. 두음법칙이란 몇 사람이 만든 법도 아닌 법으로 말미암아 성도 잃어 버렸습니다.
2. 작년에 대법원으로부터 성은 두음법칙을 적용하지 않는다라는 결정으로 옛날 성 려(呂 ) 를 회복하게 되어 새롭게 태어 났습니다.
3. 두음법칙은 세종대왕시절에는 없는 최근세(1933년)에 몇사람이 만든 괴물법칙입니다. 지구상에 이런 법칙은 없습니다.
4. 두음법칙은 예외가 너무많다. “라면”은 표기하면서 성씨 “라”는 “나”로 표기하란다. 프랑스 사람들은 esprit 로 표기하면서 발음은 “에스프리” 라한다. 발음이 힘든다고 t 를 없애지 않는다.
5. 우리나라 초대 대통령 리승만으로 자신이 표기하고 사용했다. 그런데 최근에 신문 방송에 전부 이승만으로 표기하는 본인 의사에 반하는 짓을 하고 있다.
6. 우리나라에서 끝까지 전통을 지킨 안동 하회 류 씨들은 전통계승 집이다. 일부 이씨들도 원음 리 씨로 표기한다. 영문으로는 전부 Lee로 표기한다.
7. 미국은 water라 표기하고 발음은 워러 라하고 t 발음이 힘든다고 버리지 않는다. 엉터리 두음법칙을 만든 사람은 반성해야 한다. 두음법칙은 첫소리 ㄹ , ㄴ이 발음이 힘든다고
ㄴ , ㅇ으로 아예 바꾸라는 것이다. 그런데 옛날에 쓰던 “녀자”를 “여자”로 하라고 하면서 “녀석”은 왜 “여석”으로 하지않는지 또한 “놈”을 “옴”으로 “로타리”를 “노타리”로 하지않는지 두음법칙은 엉망이다. 무언가 뒤죽박죽이다. 정말 엉터리다.
두음법칙은 첫소리 ㄹ , ㄴ이 힘든다고 ㄴ, ㅇ으로 하란다. 세종대왕 창제시 두음법칙은 만들지 않았다. 우리나라도 영어를 많이 하기 때문에 첫소리 ㄹ 발음도 잘한다. 표기는 원음대로 표기하고 발음은 각자 내면된다.
2008. 5. 1 성산 려지환(呂 之 煥 ) 엎드려 절하며 올림니다.
|
|
|
|
